从无到有,秒知教育培训人工翻译服务的发展历程

首页 > 企业新闻 >正文

【摘要】

  企业信息  ·  2019-01-02 13:07

在2009年,大规模金融危机爆发后的一年内,经济亟待复苏,许多行业深受重创,幸免于难的企业也处于摇摇欲坠中,尤其是大批出口型企业遭受重创而走向平寂。也正是这一年,河南胡女士开始对自由翻译职业感到不满足,继而联合当时几位业内朋友创办了一个翻译服务团队。谁也不曾想到,这就是日后著名的焦作市译博云天翻译有限公司前身,更成为旗下秒知人工翻译服务品牌的“始祖”。

(秒知翻译服务)

 

“2008年,尤其是实体经济遭受重创,但是危机也带来了机遇,至少表明我国与世界各国在货币、贸易上的联系日益密切。这也全球化趋势不可阻挡,国内企业必将再次走向世界,国内外资企业规模也将扩大……在这大背景之下,语言翻译服务行业也迎来了新希望。所以当时打算继续从事翻译行业,并干出一番作为。”胡女士回忆道。

这个小小翻译团队,一开始只提供英语、日语等比较常用的语言间笔译服务。并经过短短两年时间发展,便从5个人的团队做到了100人左右,日常订单大都来自于进出口企业、政务机关、以及个人翻译需求,同时也接到一些出版社翻译书籍的单子,逐步走上正轨。

(秒知人工翻译服务品牌商标)

 

当然,对于秒知人工翻译服务团队来说,除了丰收的喜悦,也经历了众多难熬的日子。某一次与某政务部门进行合作了一个翻译单子,由于涉及众多敏感词及专业词汇,加之双方沟通并不是很顺畅,结果导致客户不满意要求停止合作。这对胡女士及其团队来说是一个考验,沟通、特殊行业专业度、团队管理等问题,让胡女士首次体会到创业的艰辛与不易。

但胡女士及其团队并没有因此而吓退,尤其在面对所有人狂呼“人工智能浪潮来临,人工翻译行业有无存在的必要”议论声时,胡女士及其团队仍不为松懈,坚持拓展公司业务、发展秒知人工翻译服务品牌,力争打造比人工智能更具温度、服务态度的翻译服务,让客户面对热情的人,而不是冰冷的机器人。

从无到有一路走来,秒知现在已经是一家集多国语言、多专业领域高人气人工翻译服务品牌。而正是凭着对梦想的坚持、不断地在肯定与否定自我当中茁壮成长,成为秒知发展的不竭动力与精神源泉。


上一篇文章                  下一篇文章

企业信息

评论:
    . 点击排行
    . 随机阅读
    . 相关内容